Wie wir bereits vor einigen Wochen berichtet haben, hat sich TOKYOPOP die Lizenz an der Manga-Reihe »Shaman King« von Hiroyuki Takei gesichert. Nun enthüllte der Verlag das deutsche Cover des ersten Bands, das ihr weiter unten im Artikel findet.
Neue Ausgabe erscheint ab April 2020
TOKYOPOP veröffentlicht »Shaman King« ab dem 1. April in Form von 17 Doppelbänden, die bislang unveröffentlichte Kapitel, einige Farbseiten sowie ein neues Ende beinhalten. Der Einführungspreis für den ersten Band beträgt dabei 5 Euro. Der reguläre Preis beläuft sich auf 9,99 Euro pro Band.
Das deutsche Cover hat eine andere Farbgebung als das japanische Original. Ein Mitarbeiter des Verlags erklärte auf Twitter, dass dies den Grund hat, dass man ein festes Farbkonzept verfolgt und jedes Cover daher eine andere Farbe aus der jeweiligen Illustration haben wird, um diese zu unterstützen. Zudem soll das deutsche Cover für deutlich mehr Aufmerksamkeit sorgen.
»Shaman King« wurde von 1998 bis 2004 im »Weekly Shonen Jump«-Magazin veröffentlicht und von Shueisha in 32 Bänden publiziert. Im Jahr 2018 veröffentlichte Kodansha die überarbeitete Version als E-Book in Japan. Eine 64-teilige Anime-Adaption startete in der Sommer-Season 2001.
Cover des ersten Bands im Vergleich:
Handlung:
Um das Gleichgewicht zwischen Leben und Tod zu erhalten, findet alle 500 Jahre ein Turnier statt, um den nächsten König der Schamanen zu bestimmen. Für Yo Asakura ist die Sache klar: Er wird dieses Turnier mithilfe seines Schutzgeists Amidaru gewinnen! Doch das ist gar nicht so einfach, denn neben all den anderen starken Schamanen ist es vor allem sein Zwillingsbruder Hao, der ihm Steine in den Weg legt.
Shaman King © 2018 Hiroyuki Takei / Kodansha Ltd.
Wow… Lame.
ist dein Kommentar.
Und was ist deiner?
Find’s schon cool, dass man auf dem deutschen Cover mehr vom Artwork sieht, aber die Hintergrundfarbe t da mal so gar nicht.
Also spätestens bei der Gegenüberstellung hätte Tokyopop sehen müssen, dass das blau einfach nicht t.
natürlich t das Blau!? Seid ihr alle Grafiker? Es wurde aus der Illustration entnommen. Simple rules of composition.
Den Hintergrund wieder schwarz machen und dann wäre es perfekt. Das blau wirkt so kühl und unend.
Ich finds sehr geil. das blau steht schön im Kontrast zum Artwork. Die Farbsättigung musste leider ein wenig drunter leiden. Das der Titel hinter dem Artwork steht finde ich sehr gelungen .
Das »bunte« cover erinnert mich an die alten BANZAI!-Zeiten. Die waren auch schön bunt. Gefällt mir sogar gut.
Wie oft ich mich schon über Tokyopop wegen Farbgestaltung und Fonts aufgeregt habe… wen haben die da bitte als Designer? Hätten sie es nicht wie bei Bleach machen können? Einfsch 1 zu 1 umsetzen und dem japanischen Geschmack vertrauen.